Researching…

Música

Desde MI LIBERTAD

Sentada en el andén

mi cuerpo tiembla y puedo ver

que a los lejos silba el viejo tren

como sombra del ayer.

No será fácil ser

de nuevo un solo corazón

siempre había sido una mitad

sin saber mi identidad.

No llevaré ninguna imagen de aquí

me iré desnuda, igual que nací;

debo empezar a ser yo misma y saber

que soy capaz y que ando por mi pie.

Desde MI LIBERTAD

soy fuerte porque soy volcán:

nunca me enseñaron a volar

pero el vuelo debo alzar.


The Blower’s Daughter

 

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denial

I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind…
My mind…my mind…
‘Til I find somebody new


Cuando un amigo se va…

 

Cuando un amigo se va
queda un espacio vacío,
que no lo puede llenar
la llegada de otro amigo.

Cuando un amigo se va,
queda un tizón encendido
que no se puede apagar
ni con las aguas de un río.

Cuando un amigo se va,
una estrella se ha perdido,
la que ilumina el lugar
donde hay un niño dormido.

Cuando un amigo se va
se detienen los caminos
y se empieza a rebelar,
el duende manso del vino.

Cuando un amigo se va
galopando su destino,
empieza el alma a vibrar
porque se llena de frío.

Cuando un amigo se va,
queda un terreno baldío
que quiere el tiempo llenar
con las piedras del hastío.

Cuando un amigo se va,
se queda un árbol caído
que ya no vuelve a brotar
porque el viento lo ha vencido.

Cuando un amigo se va,
queda un espacio vacío,
que no lo puede llenar
la llegada de otro amigo.

Letra: Alberto Cortez
Música: Alberto Cortez


Yo no quiero llamarme como me llamo

Yo no quiero llamarme como me llamo...

Yo no quiero llamarme
como me llamo…
Yo quiero que me llamen
fábrica, campo,
pueblo del sur, amigo,
sudor, trabajo,
camino de herradura,
jornal y Sancho.

Marisma, salinero,
candil de barco,
molino de La Mancha,
viento serrano,
pan áspero y moreno,
duelo y quebranto,
que no quiero llamarme
como me llamo.

Yo quiero que me llamen
buen hortelano,
palomar y colmena,
pozo y establo,
pescador de bajura,
cosecha y hato,
palmera de Levante,
mina y arado.
Como quieran,
llámenme como quieran,
propios y extraños,
pero no por mi nombre,
pero sí por mi canto,
por las cosas que siento,
por las cosas que amo,
que no quiero llamarme
como me llamo.

Yo quiero que me llamen,
perro sin amo,
tierra no redimida,
vino riojano,
herrero, campesino
de cal y canto
que no quiero llamarme
como me llamo.
Yo no quiero llamarme
como me llamo…
Yo no quiero llamarme
como me llamo…

 


Manos de mujeres

Mano fuerte va barriendo, pone leña en el fogón
Mano firme cuando escribe una carta de amor

Manos que tejen haciendo nudos
Manos que rezan, manos que dan
Manos que piden algún futuro
Pa’ no morir en soledad ¡Ay! ¡Ay!…

Mano vieja que trabaja
Va enlazando algún telar
Mano esclava va aprendiendo
A bailar su libertad

Manos que amasan curtiendo el hambre
Con lo que la tierra les da
Manos que abrazan a la esperanza
De algún hijo que se va ¡Ay! ¡Ay!…

Manos de mujeres
Que han parido la verdad
Manos de colores aplaudiendo algún cantar ¡Ay! ¡Ay!

Manos que tiemblan, manos que sudan
Manos de tierra, maíz y sal
Manos que tocan dejando el alma
Manos de sangre, de viento y mar ¡Ay! ¡Ay!…


The great bell chant

 

May the sound of this bell penetrate deep into the Cosmos

even in the darkest spots, living beings are able to hear it clearly

so that all suffering in them cease,

understanding comes to their heart

and they transcend the path of sorrow and death.

 

The universal dharma door is already open

The sound of the rising tide is heard clearly

The miracle happens: a beautiful child

appears in the heart of a lotus flower

One simple drop of this compassionate water

is enough to bring back the refreshing spring

to our mountains and rivers.

 

 

Listening to the bell

I feel the afflictions in me begin to dissolve

My mind calm, my body relaxed,

a smile is born on my lips.

Following the sound of the bell my breath brings me back

to the safe island of mindfulness

In the gardens of my heart

the flowers of peace bloom beautifully.


In Paradisum (Requiem)

Va por ti, Carmen. Que la Luz te guíe dondequiera que estés… Descansa en paz.

In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres,et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.

May angels lead you into paradise; upon your arrival, may the martyrs receive you and lead you to the holy city of Jerusalem. May the ranks of angels receive you, and with Lazarus, once the poor man, may you have eternal rest.


Magia, simplemente…


Susurros


Me va la vida en ello

 

Cierto que huí de los fastos y los oropeles
y que jamás puse en venta ninguna quimera,
siempre evité ser un súbdito de los laureles
porque vivir era un vértigo y no una carrera.

Cierto que no prescindí de ningún laberinto
que amenazara con un callejón sin salida
ante otro “más de lo mismo” creí en lo distinto
porque vivir era búsqueda y no una guarida.

Cierto que cuando aprendí que la vida iba en serio
quise quemarla deprisa jugando con fuego
y me abrasé defendiendo mi propio criterio
porque vivir era más que unas reglas en juego.

Pero quiero que me digas, amor,
que no todo fue naufragar
por haber creído que amar
era el verbo más bello…
Dímelo…
Me va la vida en ello.


Atardeceres (Sunsets)


Intermezzo

Una caricia para el alma…


Adiós

 

Nunca he visto una tormenta
nunca he visto cómo tiembla
el cielo cuando lleva tempestad
Nunca he sentido miedo
nunca me ha tumbado el viento
excepto por la soledad.

Nunca vi pasar las horas
nunca el tiempo fue en mi contra
cuando veo la vida pasar, y temo
que se acerque el momento
de evitarte en silencio
tan sólo una palabra más:

Adiós

sin más palabra

sin más suspiro que el de tu voz

y sólo decirte que te quiero,
que te quiero…

Y adiós.

Siempre estarás conmigo
enseñándome el camino
como un faro en la oscuridad,
contigo nunca he sentido el frío
ni el vacío, ni el olvido
que causarán no verte más.

Y cada vez que te recuerde
sentiré cómo me duele evitar
una palabra más:

Adiós…

Hoy intento escribir
lo que te quise decir
aunque sé que ya no servirá
Esta noche sentiré
miedo por primera vez
miedo si te llamo y no estás
pero ya te has ido
y aunque no te olvido
debo despedirme de ti una vez más…

(Canción “Adiós”, del grupo La Musicalité)


Si tú te atreves

Me he dado cuento cuenta,
ha ido surgiendo
poquito a poco, entre los dos
una corriente que nos desborda
no contenemos ni tú ni yo

Ya todos notan cuando nos vemos
que yo te presto más atención
es el momento, o fuera o dentro,
no hay otra forma: seguir o adiós

Jamás pensamos que haríamos daño
no somos libres, es un error
mas quién le pone puertas al campo
y quién le dice
que no al amor…

Si tú te atreves, por mi vida que te sigo
si tú me olvidas, te prometo que te olvido
después de todo sólo queda un sueño roto
y evitamos mil heridas que jamás podrían cerrar

Si tú te atreves, yo renuncio al paraíso
a amar contigo, a soñarte, a que me sueñes
  que al fin y al cabo más que a nadie nos amamos
son pasiones ya tan fuertes
que lo nuestro hay que olvidarlo

Si tú te atreves…


Por debajo de la mesa

Por debajo de la mesa
acaricio tu rodilla
y bebo sorbo a sorbo
tu mirada angelical
y respiro de tu boca
esa flor de maravilla
las alondras del deseo
cantan, vuelan, vienen, van…

Y me muero por llevarte
al rincón de mi guarida
en donde escondo un beso
con matiz de una ilusión
se nos va acabando el trago
sin saber qué es lo que hago
si contengo mis instintos
o jamás te dejo ir…

Y es que no sabes
lo que tú me haces sentir
si tú pudieras
un minuto estar en mí
tal vez te fundirías
a esta hoguera de mi sangre
y vivirías aquí
y yo abrazado a ti

Y es que no sabes
lo que tú me haces sentir
que no hay momento que
no pueda estar sin ti
me absorbes el espacio
y despacio me haces tuyo
muere el orgullo en mí
y es que no puedo estar
sin ti


Tengo ganas…

 

Tengo ganas de acostarme con la fe de tu mirada
y que el tiempo se detenga si es que me haces el amor
tengo ganas de esperarte por el parque una mañana
tengo ganas de atender a tu más dulce petición

Tengo ganas de inventarle un mandamiento a mis pecados,
tengo ganas de ser libre amarrándome a tus pies
tengo ganas de enredarme con mi furia y tus abrazos
tengo todo de algún modo pero no te tengo a ti

Tengo ganas de entenderte
cuando nadie te hace caso y nadie te acompaña,
tengo ganas de que te des cuenta
que este amor secreto sólo es para ti,
tengo ganas de soñar despierto
reemplazar mi soledad por tu silencio
tengo ganas de que tengas ganas de tenerme a mí…


Recuerdos de Irlanda

Mis recuerdos de un viaje inovidable por Irlanda, plasmados en algunas de las mejores fotos que hice en ese mágico país. Espero que lo disfruten 🙂

My memories of an unforgettable trip to Ireland, captured on some of the best pictures I took in that magic country. I hope you enjoy it 🙂


Thought of you


La voz de los ángeles

Neli Andreeva – Malka moma

 

A young girl prays to God:

Give me please the eyes of a dove

Give me please the eyes of a dove

Give me please the wings of a falcon

Give me please the wings of a falcon

So I can fly over the River Duna

So I can fly over the River Duna

And I can find a love for me

(Choir)

God gave her wings of a falcon.

And she found a boy that she loves.

And she found a boy that she loves.


He’s got a ticket to ride

Maravillosa versión del conocido tema de los Beatles, lanzada cuatro años después de la original. Inconfundible la dulcemente grave voz de Karen Carpenter, tristemente desaparecida a consecuencia de la anorexia nerviosa que padeció desde los 25 años hasta su fallecimiento a los 32. Karen no sólo tenía una voz privilegiada, sino que además tocaba perfectamente la batería, llegando a ser elegida en 1975 la mejor baterista del año por los lectores de una conocida revista norteamericana. Ella nunca se consideró una gran cantante, sino una baterista que podía cantar… Por suerte, siempre nos quedará su voz.



Escuchando a los ángeles…


Tantas cosas…

Si te vas, los árboles del parque

seguirán creciendo, pasará este otoño.

Se unirán dos nuevas soledades,

se dirán mentiras, seguiremos locos…

En el Metro sonreirás dormida camino de clase

y yo como siempre quizá llegue tarde.

Seguiré cerrando bares y recuerdos,

no aprenderé nunca a retirarme a tiempo.

Dormiré en la calle, besaré otros fuegos…

La ciudad en tu ausencia seguirá creciendo

devorando vidas, haciéndolas humo.

Otros cumplirán los planes que trazamos,

que no terminamos, haciéndolos suyos.

Seguirás llorando en algunos cines,

olvidando todo aquello que aprendiste.

Nacerán mil niños y nuevas canciones

y quizás alguno, quizás, lleve tu nombre.

Nuevos simulacros, nuevas confesiones…

Si te vas, los árboles del parque

seguirán muriendo y también mi fe.

Seguiré olvidándome las llaves

al salir de casa, y quizá en tu piel

haya a quien esconda allí su cansancio,

todos sus temores o quizá sus labios.

Tantas, tantas cosas seguirán pasando

que quizá las cosas no nos cambien tanto.

Tantas, tantas cosas…

Pero si te vas estos días serán

esa sucia y vacía franja de playa

que queda cuando tú te has ido,

cuando el mar se aleja y la marea baja.

Yo estaré cansado y quizá más viejo,

maldiciendo estos días muertos.

Tantas, tantas cosas seguirán pasando

que quizá las cosas no nos cambien tanto.

Tantas, tantas cosas…

Ismael Serrano, del disco Los paraísos desiertos


No estarás sola

No estarás sola,

vendrán a buscarte batallones de soldados

que a tu guerrilla de paz se han enrolado.

Y yo en primera fila de combate

abriendo trincheras

para protegernos, mi guerrillera.

No estarás sola,

te saludarán a tu paso en mil idiomas, con mil lenguajes,

la gente a la que despertaste en cada viaje,

los que dormían en las calles,

a los que preguntaste

por su esperanza, por su desastre.

No habrá distancias

que no cubra cualquier hombre que te busque.

No habrá rincón en que tu nombre no se pronuncie.

No habrá misterio o duda en que tu presencia no luzca,

faro solidario en ausencia de paz,

en tiempos difíciles Estrella Polar.

Sola nunca, nunca estarás.

No estarás sola,

siempre habrá quien se parta en dos en cada despedida,

quien te dé aliento cuando te des por vencida.

Tu revolución llenará sonrisas,

yo la incorporé a mis aperos

de trabajo, a mi vida.

Clava hoy tus raíces en mí.

Quién pudiera retenerte en Madrid.

Visitaremos lugares a los que hemos

ido antes juntos,

antes de conocerte,

antes de encontrarte.

No estarás sola,

siempre habrá quien te ayude a hacer las mudanzas,

quien te regale manos, flores, presencias sin pedir nada.

Y allí estaré para amarte,

y aunque no esté,

allí estaré para amarte.

No estarás sola.


Menos tu vientre

Menos tu vientre,
todo es confuso.
Menos tu vientre,
todo es futuro
fugaz, pasado
baldío y turbio.
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre
claro y profundo.

(Miguel Hernández)